to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
appointment; rendezvous; date
woman who brings the rain with her wherever she goes; woman who is constantly unlucky with the weather
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
man who brings the rain with him wherever he goes; man who is constantly unlucky with the weather
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
dripping wet; soaked; drenched
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
staff; member (club, society, etc.)
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
getting poised again for charging; toeing the mark again; starting again; getting a fresh start; going back to square one
to break through (e.g. one's doubts); to become unbound by (e.g. the past); to allay (e.g. anger); to burst (e.g. a boil)
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
back off!; leave me alone!
heat; fever; temperature; zeal; passion
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
former girlfriend; ex-girlfriend
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
materials; data; document
car; automobile; vehicle; wheel
job transfer; job relocation; intra-company transfer
foreign; abroad; overseas
sleeping in late; oversleeping; late riser; sleepyhead
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
vibrator; vibe; feeling; vibes; vibraphone; vibration
ringtone; ring tone; ringback tone; ringing tone
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
goddamn idiot; moron; nitwit
to separate; to part; to divide; to keep apart
time; hour; period; class
this sort of; this kind of; like this; such
overnight stay; stopover; inn; hotel; anchorage; night duty
here I am; I'm home!; presently; right away; right now