living by oneself; living alone
being used to ...; getting used to ...; being accustomed to; being conditioned to; be familiar with
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
request; favour (to ask); wish; please
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
particularly; only; in the case of
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
to gather; to collect; to assemble
deputy head teacher; vice principal
may; might; perhaps; may be; possibly
to say previously unspoken thoughts; to start saying; to court someone
mixture of fact and fiction; half-truth
fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to have a rumor circulating
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
to come out all right; to take care of itself; to be OK
to play dumb; to feign ignorance; to act as innocent
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
third month of the lunar calendar; (arch.) thick growth (of grass, etc.); Yayoi period (ca. 300 BCE-300 CE); Yayoi culture
to divide; to separate; to share; to distribute; to distinguish
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
at last; finally; barely; narrowly; just
reconciliation; make peace with
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to