direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
class teacher; homeroom teacher; form teacher
now that; since; as long as; provided that
to all appearances; no matter how you look at it
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
be; is; did; (have) done; please; do
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
grown-up (manner, etc.); mature; adult
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
awning (over window, doorway); eaves (of roof); narrow aisle surrounding the core of a temple building; visor (of a cap); brim; classic Japanese women's low pompadour hairstyle
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
How do you do?; I am glad to meet you
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
room; chamber; apartment; flat; stable
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to be in disorder; to lie scattered around
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
coffee shop; tearoom; coffee lounge; coffeehouse; cafe
everyone; everybody; all; everything; all
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
apron; apron (airport); apron (stage)
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying