ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
-ness; indicates assertion; come; come now
honorific/polite/humble prefix
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
today; this day; these days; recently; nowadays
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
now; the present time; just now; another; more
convenient; handy; useful
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
not caring; not giving a damn
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
speaking of; (I told you) already; come on
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
is not; am not; are not; isn't it?
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
excuse me for disturbing (interrupting) you; greeting used when entering someone's home
to have the end in sight; (lit.) to see the mountains
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
city; Tokyo Metropolitan Assembly
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)