bark; husk; untanned pelt
good-bye; see you later; bye-bye; then; and then; and
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
fifth year of elementary school; fifth year elementary school student
in truth; in actuality; at heart; the truth; the real story
X; x; unknown quantity; an unknown
apropos of nothing; to change the subject
marsh; swamp; wetland; being hooked (on a video game, TV show, etc.)
person obsessed with thoughts of sex
whistling sound; wheezing sound; sound of the wind; wuthering; howling; soughing
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
day (as in holiday); daytime
birthday party; birthday meet-up
clever; smart; sharp (ear, etc.); sensitive; discerning
injury; harm; evil influence; damage
high rice field; very fertile rice field
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
writing (an essay, prose, etc.); composition; formal writing with little real meaning
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
first day of the month; (arch.) first ten days of the lunar month
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
to rub; to chafe; to wear out; to become worn; to lose one's innocence; to become sly
to squeeze; to wring out; to narrow down; to refine
shelf; ledge; rack; trellis
first words said (e.g. when meeting someone); first thing out of one's mouth; first speech; inaugural address
connection (to a person, place, etc.); relation; affinity
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
close; intimate; on good terms