forgetting the hardships of the old year; year-end drinking party
to relieve a person's pain
false charge; false accusation; misrepresentation
cartoonist; comic book artist; manga artist; manga author; mangaka
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
leading figure; influential figure; mogul
statute of limitations; lapse of rights after a period of time; becoming invalid or void after a set time; ageing; aging
turning a comic, novel, etc. into an animated movie or TV series; making an animated version
substitution; material; price; margin (e.g. for stapling, etc.); area required for something; (arch.) shiro (unit of land area equal to one-fiftieth of a tan; approx. 19.83 m.sq.)
to finish; to end; to close
unshapely; unsightly; clumsy; unpresentable; uncouth; awkward
to fill in a hole; to plug a gap (money, personnel, etc.); to make up for a deficiency; to cover a deficit
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
name; nameplate; caption; storyboard (of a manga); rough draft
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
courageous; brave; bold; valiant
in preparation; (shop) not yet open for business
oops; that's enough (when pouring up alcohol, etc.)
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
attending physician; physician in charge; (one's) family doctor
just one person; only one
strenuous exertion; spurt; splurge
three times; thrice; third (musical interval)
mountain stream; valley; dale; wetlands; swamp; marsh
consent; assent; understanding; agreement; comprehension; grasp
to accuse somebody; to charge someone
recklessly; thoughtlessly; pamperingly; indulgently; shoo!; heave-ho; hallo
aloneness; loneliness; solitude
exaltation; emotional uplift
to repaint; to paint again; to break (a record); to rewrite; to remake
white paper; flyleaf; blank paper; clean slate; lack of prior opinion, positions, etc.; scratch
medical science; medicine