jpdb beta

beating time with one's hands; clapping to the beat; making a careless move (in go, shogi, etc.); responding to an opponent's move without proper thought

1

heroine

1

feigning innocence, ignorance or naivety; someone (esp. a woman) pretending to be innocent, ignorant or naive

1

permission; approval; authorization; to permit; to authorize

1

to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being

1

island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf

6

Reborn (anime, manga character)

1

(a) little; somewhat; somehow

1

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

2

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

2

lukewarm; tepid; half-hearted; vague; lenient; mild

1

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

1

to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to

1

how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name

2

lady; gentleman; person

1

relation; relationship; participation; involvement; influence; effect

1

photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording

1

disgrace; humiliation

1

origin; source; base; basis; cause; ingredient; material

3

recklessly; thoughtlessly; pamperingly; indulgently; shoo!; heave-ho; hallo

1

right (to do something); authority; power

1

cartoonist; comic book artist; manga artist; manga author; mangaka

1

last days; the end; one's fate

1

something like ...; something called ...

1

vindication of honour; vindication of honor; making up for loss; revenge

1

clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion

1

to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely

1

official recognition; authorization; authorisation; licence; license; accreditation

1

title; name; degree

2

without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after

2

each; every

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

2

profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana

1

to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for

1

four people

2

image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition

1

Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)

1

farewell; be that so; in that case; (arch.) however; (arch.) though that may be the case

1

thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight

1

brown bear (Ursus arctos)

1

groan; moan; roar; growl; buzz; hum (e.g. motor)

1

of course; certainly; naturally

1

it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...

2

everyone; everybody; all; everything; all

1

to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off

3

thank you for waiting; sorry to have kept you waiting

1

first; foremost; most important; best; greatest; above all

1

game; match; contest

8

counter for chairs or seats

3

heart-breaking (esp. in physical activity such as running)

2