concrete; definite; specific; material; substantial
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
large size (paper, book, etc.); ōban; large oval gold coin used in the Edo period
check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
to slip through; to make one's way through quickly
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
to laugh at; to ridicule; to mock; to make fun of; to sneer at
two persons; two people; pair; couple
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to attempt; to test; to try out
bargaining; haggling; tactics; strategy
meaning; significance; sense
even; (if) only; just; besides; on top of that
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
so; like this; in this way
as (for); for; in the capacity of
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
print; printing; (printed) copy; handout; flyer
morning; breakfast; (arch.) next morning
I'm off; see you later; to go (and then come back)
twelve o'clock; noon; midnight
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
few; a little; scarce; insufficient; seldom
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
every man knows his own business best; one should go to specialists for the best results; (lit.) for rice cakes, (go to) the rice cake shop
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory