jpdb beta

fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)

5

to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed

2

piece; fragment; one (object)

2

live (esp. concert, show, etc.); live performance; alive

7

four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips

2

promotional video; music video; page view

1

-like; sort of; similar to; resembling

4

moment; second; instant

2

rule

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

2

method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)

3

alternate; alternating; mutual; reciprocal

1

bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross

1

be; is

4

to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal

2

low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key

1

so much; so; like that

1

great difference; big difference; wide margin

1

to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back

2

maybe; could be; might

1

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

3

steel frame; steel beam; steel girder

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

1

soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction

1

The End; Finis; completion; conclusion; providing fully

1

Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)

3

hotel

1

nine o'clock

2

four o'clock

1

interval; period of time; among; between; good opportunity; chance

1

after

1

thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight

2

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

3

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

1

serious; not joking; straight

5

opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person

2

after all; because; but; even; too; as well

3

six o'clock

3

hey; you; hey; hey; hold on; yo

27

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

5

eight o'clock

1

half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)

1

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

3

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

2

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

5

departure

1

skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough

2

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

1

holiday; day off; sleep; rest; Good night

1

goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final

1