or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
serious; not joking; straight
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
car; automobile; vehicle; wheel
door (Western-style, car, etc.)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
absurd; ridiculous; nonsense; excessive; extreme
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
let me see; well; errr ...; uhh ...
telephone call; phone call; telephone (device); phone
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
I see; that's right; indeed
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
turn (in line); order of things; sequential order
deep emotion; impression; inspiration
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
piece; fragment; one (object)
alarm clock; waking up; keeping oneself awake; type of candy given to a child after it wakes up from a nap
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
manager (e.g. of a business, an idol, etc.); in a sports team (esp. at school) someone who does the routine drudge work
to feel right; to sit well with one; to be happy about; to suit to a T; to fit well together
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
reality; actuality; hard fact
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward