to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
(a) little; somewhat; somehow
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
production (e.g. play); direction
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
to take pride in; to pride oneself; to be proud of
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
mission; errand; task; duty; obligation
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
big; large; loud; extensive; spacious; important
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
until now; so far; up to the present
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
how long; how much; to what extent
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
to face; to go towards; to head towards
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
speck; dot; point; only a little; particle; only one
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
goal; target; aim; mark; sign; landmark
considerably; fairly; quite
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
firm promise; definite promise
at that time; at that moment; then; on that occasion
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)