jpdb beta

men and women; man and woman; both sexes; both genders

2

in this way; like this; this (much); so; uh; er

2

together (with); at the same time; in one lump; in the same category

1

always; constantly; at all times; habitually

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed

5

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

3

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

5

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

3

way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

1

isn't that right?

5

we; us; I; me

1

in that way; thus; so; the same; so?

1

to be silent; to say nothing

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

4

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

1

to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round

2

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

1

regular; standard; regular player (on a team); regular guest (on a TV show); regular (gasoline)

1

smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword

1

comment

1

skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable

2

next week

1

how (can); by what means

1

to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime

1

Tom; Thom; Tomu

7

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

4

chrysalis; pupa

3

withdrawal; secession; separation; breakaway

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

2

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

1

butterfly

4

colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance

1

dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty

1

never mind that; don't worry about that; listen up

2

wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)

3

moth

1

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

2

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

2

first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least

1

after a long time; for the first time in a while

1

to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

1

to board (a train, plane, etc.); to get into (a car); to get on (a bus); to march into; to enter; to arrive (at, in)

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

2

doctor

1

(eating) heartily; energetically; vigorously; bulging (muscles); welling up (of strength, courage, etc.)

2

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

1

(balance) scales; carrying pole; shoulder pole; thread take-up lever (on a sewing machine); spreader bar

1