washhouse; place for cleaning one's laundry
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
today; this day; these days; recently; nowadays
inside a car (train, bus, etc.)
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
to attract someone's attention; to arouse someone's interest; to sound someone out; to try to find out someone's true feelings; to (discreetly) probe someone's thoughts
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
tactics; strategy; military operation; naval operation
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
performer; entertainer; celebrity
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
somehow; how; in what way; why; what kind of
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
birth; giving birth; creating; bringing into the world
draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish
... and eastward; east of
space; room; vacancy; opening; free time; time to spare
myself; yourself; I; me; you
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
projection; protrusion; lump; bulge
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to project; to stand out; to jut out; to protrude
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to lend; to loan; to rent out; to hire out
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
flat-iron; soldering iron; crimper; curling tongs; trowel
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
this way; this direction; here; this (one); I; me
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial