jpdb beta

to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...

1

as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever

2

yes; yeah; hum; hmmm; oof

11

fortune; luck; chance

2

(audio) recording

1

continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)

2

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

2

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

2

to be worried; to be troubled

1

to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

1

one-sided; unilateral; arbitrary

1

to talk; to chat; to chatter

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

3

light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy

1

air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all

1

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)

1

calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind

1

excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)

1

face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect

1

type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)

1

the exact opposite

1

but; however; although

3

future; (future) prospects; bringing (from abroad, another region, etc.); bringing about; giving rise to

1

marriage

1

please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if

1

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing

1

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

1

seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

1

to be seen; to be visible; to look; to seem; to come

1

simple; plain

1

until now; till now; up to now; up to the present; so far

1

various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that

2

obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity

1

to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off

1

liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of

1

(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase

1

I; me; you; (arch.) manservant

2

being startled; getting a shock

1

in that way; thus; so; the same; so?

2

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

1

valley (with a river running through it); gorge; ravine; canyon

1

snowmelt; meltwater; melted snow

1

powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging

1

to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)

1

bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)

1

to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)

2

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

2

yesterday

1

one night; all night; overnight; one evening

1

dawn; daybreak; end; soon after something has ended; beginning (of a new year, month, etc.)

1