consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
beginning; outset; first; onset
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
uninterested (in); having no interest (in)
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
at; in; to; toward; to; for; because of
to talk; to chat; to chatter
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
straight; straightforward; direct; straight (wins, sets, etc.); straight (liquor); neat; entering university right after graduating high school
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone
staff; staff member; stuffing (in Western cuisine); filling; stuff; materials
(young) girl; maiden; young lady
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
all present; all concerned; all of us
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
existence; possession; having; limited company
suffix for familiar person
at; in; at; when; by; with; so
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
yikes!; eek!; ook; eek; customer