two persons; two people; pair; couple
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
contents; content; substance; matter; detail; import
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
and; and then; thus; and now; and finally
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
member; participant; attendee; lineup (sport)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
prince; subordinate Kumano shrine
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
apprenticeship; probation; learning by observation; apprentice; trainee; probationer
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
state of emergency; emergency; crisis
serious; not joking; straight
Eh?; What?; Come on!; Damn!
letter; missive; note; mail
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
diligent; hardworking; healthy; fit; (arch.) faithful; (arch.) devoted
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
feeling; sense; impression
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
videotape recorder; VTR; video recording; pre-recorded video shown during a television programme
above; up; top; summit; surface; before; previous