inside; interior; among; within; middle; center; during
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
after all; because; but; even; too; as well
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
why?; what for?; how?; by what means?
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
woman; female; feminine gender
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
in that way; thus; so; the same; so?
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
association; socializing; socialising; fellowship
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
I; me; you; (arch.) manservant
(period of) a year; during the era (of)
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
pluralizing suffix; nickname-forming suffix
request; favour (to ask); wish; please
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
command; order; dictation; nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-)
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
how long; how far; how much
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
highest ever; record-high; highest on record
counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
is not; am not; are not; isn't it?
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
what!; oh; what the heck; what the; damn