freely; impudently; brazenly; shamelessly; however one wishes
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
tenacious; tough; enduring; dogged; headstrong; stubborn
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
to hate; to dislike; to loathe
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
all people; everybody; ten thousand people
head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; (arch.) entertaining someone as one's guest
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
nobleman; dignitary; feudal lord (of the Edo period); daimyō; man brought up away from the world; arrogant man with little knowledge of the ways of the world
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
to fall apart; to collapse; to be completely defeated (in battle); to be wiped out; (arch.) to fall apart (one's body or health)
to bend down; to bow down; to prostrate oneself; to hide oneself
will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)
pose (in kabuki); posture
will not do; do not; does not
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept
oh my god; how; what the; incredible
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
entrance; threshold; beginning; first step; start
that's enough!; cut it out!; get a life!
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace
mysteries of one's master's art; robes and a bowl (monk's key possessions auctioned off at his funeral); (fig.) transmission of the dharma from master to disciple (in Zen)
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
conceit; hubris; vanity; presumption
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
human being; human; person; character (of a person)
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
to say; to spatter; to prate; to prattle; to babble
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to