bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
though; even if; whether ... or ...
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
please (give me); please (do for me)
something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
to be ...-ing; to have been ...-ing
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
existence; possession; having; limited company
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
to make fun of; to look down on; to make light of
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to have a limit; to go too far (e.g. joke)
to be out of patience; to be unable to put up with something anymore
to do something in readiness for; to get something (needful) done
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
finishing blow; coup de grâce
contraband; taboo; strictly forbidden
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
five most important temples of a region
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed