end; conclusion; last; final; no sooner than; once
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
sound of the wind; voice of the wind
abrupt; sudden; unexpected
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
powerlessness; helplessness; incompetent
to mourn over the death of
military forces; hosts; troops
other; another; over; more than; I; me
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
Sunpu (old name for Shizuoka City)
listen!; you see; mind you; remember
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
from the viewpoint of; according to
disadvantage; handicap; unfavorable position
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
of course; certainly; naturally
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
being stark-naked; having no possessions; losing all one's belongings
state; condition; situation; appearance; circumstances
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
Spanish Armada; invincible armada
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
Zipangu (the name for Japan used by Marco Polo)
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
(sea) voyage; navigation; sailing; passage; cruise
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)
to give; to do (something) for
daimyo (Japanese feudal lord)
to shut out one's opponents; to stop the other side from scoring