jpdb beta

to sniffle; to snivel

1

apology

1

to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty

1

karaoke

2

(romantic) love

2

showy; brilliant; gorgeous; florid; gay

1

lonely; lonesome; solitary; desolate

3

near; close; beside; vicinity; proximity; besides

1

coughing; hacking cough; thundering; drumming

1

lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb

1

oh; ah

2

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

1

narration

1

well; now; then

2

travel; trip; journey

1

to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter

1

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side

1

open sea

1

lower reaches (of a river); bottom; lower part; lower half (of the body, esp. the privates); feces (faeces); end

1

railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations

1

forked (road, river)

1

seaside

1

(public) park

2

Michi Station

1

to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside

1

evening sun; setting sun

1

viewpoint

1

mother

6

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

2

mother-in-law; foster mother; step mother

1

cawing (of a crow)

1

father-in-law; foster father; stepfather

2

party (political); person who is fond of; fan of

1

father; dad; husband; you; he

2

lively; energetic; vigorously (jumping, flopping, etc.); piercing (e.g. sound); penetrating

1

carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone

2

to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)

2

house; residence; family; household; lineage; family name

3

coarse; rough

1

cousin (male)

1

celebration of a birth (usu. approx. one month after birth); gift at the birth of a child; baby gift

1

matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

1

telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration

1

to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst

2

(telephone) receiver

1

reply; answer; response

1

voice; speech; sound of a voice; sound (e.g. of a TV)

1

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

1

to answer the phone

1

tone; beep

1