jpdb beta

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

1

via; through; by doing; by means of; using

1

to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)

1

end; conclusion; rounding up; revaluation

1

point (of a story, argument, etc.); point (e.g. in stock exchange movement); percentage point; switch; points; point; site

1

marks; points; score; number of items; number of articles

1

high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)

4

good boy; good girl

4

ballerina

4

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

2

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

4

(not) very; (not) much

1

does not seem; unlikely; improbable

2

have no choice; there is nothing but; no more than

1

speech; words; one's lines; remarks

1

together; at the same time; same; identical

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

1

only; nothing but

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

1

pair; pair-oared boat

1

meaning; called; said

1

handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler

2

-ish; -like

2

four people

3

quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful

2

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

1

seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post

1

Monday

2

being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)

1

to; towards; for

3

cooked rice; meal

1

yesterday

2

number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout

1

scary; frightening; eerie; dreadful

1

food

1

incredible; unbelievable; terrific; impressive

3

hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe

1

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

1

Hamburg steak; hamburger steak

1

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

1

chime; bell (e.g. doorbell)

2

nasal mucus; dripping nose; snot

1

ping-pong; table tennis; exactly!; surely!; ding dong (sound of door bell, chime, etc.)

4

to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble

1

person

2

girl; daughter; baby girl; young woman

6

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

6

what to do

1

all varieties of flowers; many flowers

27