jpdb beta

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

1

cousin (male)

1

house; residence; family; household; lineage; family name

2

31st day of the month; 31 days

1

homecoming; returning home

1

have a happy New Year

2

next year

1

remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers

1

fellow men; between men; among men; man-to-man

1

bye-bye; goodbye; saying goodbye; parting

2

method; way; manner; process; procedure; means

1

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

1

way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression

1

to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse

1

hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff

2

tomfoolery; foolish act; nonsense; fool; idiot

2

is not; am not; are not

2

that child; that kid; that boy; (arch.) you

1

lack of words; being tongue-tied; suppressing what you want to say

1

by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

not understanding; not knowing

2

he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!

1

to have guts; to be plucky; to have nerves of steel

1

yes; that is so

1

translation; version (e.g. "English version")

1

to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment

1

messy; confused; chaotic; in a nagging manner; (complaining) about various things

1

to make muddy (of a liquid); to make cloudy; to make turbid; to make ambiguous; to evade (e.g. the point); to be noncommittal about

1

but; however; although; though

1

once; for a short time; briefly; (arch.) one morning

1

to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to accept (a gift or money)

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

1

line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)

1

plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)

1

figure; form; appearance; dress; state; condition

1

you; I; me; oneself

1

because of; owing to; due to

1

greeting the New Year (on New Year's Eve); welcoming the New Year

1

worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst

1

huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)

2

I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago

2

return; welcome home

1

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

2

a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see

2

to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn

1

congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!

1

Happy New Year

1

luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)

2

work; job; labor; work

3