private affairs; personal matter
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
twenty-fourth day of the month; twenty-four days
to go crazy (esp. of a situation or thing); to get out of hand; to end up in an extreme state
pop; signage; display; billboard (as used to decorate arcade games)
living together; communal life; cohabitation
white; correction fluid; white-out
hi!; yo!; hey man!; hey dude!
tips of one's hair; hair ends
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
roller coaster; big dipper
trouble; quarrel; difficulties; complication; tangle
tap; faucet; tapping (on a touchscreen); tap dance; tap (electrical)
in the same manner as before; the same as always
to get a haircut; to give a haircut; to cut hair
awkward (movements, speech, etc.); jerky; stiff; strained (relations); sour
to wait for a long time; to wait and wait; to eagerly await
round (esp. in sports, negotiations, etc.); rounds (e.g. nurse, security guard, etc.)
natto (fermented soybeans)
standing on formality; in a reserved manner; treating a friend as a stranger; unduly distant; formal
setting; installing; setting up (meeting, conference, etc.); stage setting; setting (of a novel, movie, play, etc.)
February; second month of the lunar calendar
to that extent; to that degree; that much; that many
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
completely; entirely; all; in large amounts; a lot
rich (taste); full-bodied (flavour, flavor); mellow; laid-back (lifestyle); relaxed; comfortable
physiological; physical; visceral; instinctive; in one's guts
bravery; courage; heroism
negative (e.g. thinking); negative; negative (electrical polarity)
to begin talking; to open up
full up; to have had enough of something (both good and bad nuance)
strange; unfamiliar; unknown; unfamiliarity; strangeness; stranger
taking on (a challenge); attempt; try; tackling; challenging (someone to a contest)
anyway; by the way; incidentally; well; to change the subject
lower reaches (of a river); bottom; lower part; lower half (of the body, esp. the privates); feces (faeces); end
sample; example; specimen; display model (e.g. plastic food models used by restaurants)