pluralizing suffix; nickname-forming suffix
how; in what way; how about
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
not understanding; not knowing
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
jealousy; yakimochi (roasted rice cake)
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
massage (esp. anma, a traditional form of Japanese massage); masseur; masseuse; (arch.) blind person
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
clear; obvious; evident; bright; light
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
holiday; day off; sleep; rest; good night
hey; yo; hi; yessir; understood
everyone; everybody; all; everything; all
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
this time; now; next time; another time; recently; lately
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to feel goodwill (towards); to wish someone well; to have a strong liking (for); to be emotionally involved
although; despite; whereas; while; if only; I wish
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to be given the cold shoulder; to be jilted; to be rejected; to be dumped
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (at); to fling (at); to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings)
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
correct answer; right solution; correct interpretation; right decision; right choice; appropriate judgement
at last; finally; barely; narrowly; just
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish