friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
hey; you; hey; hey; hold on; yo
you (plural); all of you; you all
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
head; brains; intellect; understanding
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
as it is; as one likes; because; condition; state
rejuvenation; restoration of youth
be; is; did; (have) done; please; do
to; for; in order to; for; as for; regarding
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
study; diligence; discount; reduction
time; hour; period; class
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
-ness; indicates assertion; come; come now
(some) more; even more; longer; further
and; and then; thus; and now; and finally
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
that day; the very same day
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
now; soon; already; yet; further; more
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
now; the present time; just now; another; more
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane