friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
hey; you; hey; hey; hold on; yo
you (plural); all of you; you all
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
why; how; for what reason
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
at; in; to; toward; to; for; because of
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
let me see; well; errr ...; uhh ...
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
calculation; computation; reckoning; consideration; calculation; estimation
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
Asura; demigod; anti-god; titan; demigods that fight the Devas (gods) in Hindu mythology
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
use; utilization; utilisation; application
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
everyone; everybody; all; everything; all
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed