friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
hey; you; hey; hey; hold on; yo
you (plural); all of you; you all
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
at; in; at; when; by; with; and then
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
results; record; grades; marks
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
Asura; demigod; anti-god; titan; demigods that fight the Devas (gods) in Hindu mythology
why?; what for?; how?; by what means?
be; is; did; (have) done; please; do
only; merely; but; no more than
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
few; a little; scarce; insufficient; seldom
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
numeral; figure; digit; numeric character
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
very; much; greatly; a lot of
to strive; to endeavour; to endeavor; to make an effort; to be zealous
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch