friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
hey; you; hey; hey; hold on; yo
you (plural); all of you; you all
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
completely ordinary; plain; commonplace; everyday
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
at; in; at; when; by; with; and then
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
tactics; strategy; military operation; naval operation
human being; human; person; character (of a person)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
head; brains; intellect; understanding
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
rubbish; trash; garbage; refuse
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
condensation (of ideas, emotions, etc.); condensation (of a vapour or gas)
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
and; and then; thus; and now; and finally
those (near the second person)
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you