deduction; subtraction; balance; ebb and flow; rise and fall
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
to shout; to cry; to scream; to clamour
traditional ordering of the Japanese syllabary; fundamentals; the ABCs of ...
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to come out; to appear; to turn up; to emerge
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
school bus (for kindergarten children); kindergarten bus
contraband; taboo; strictly forbidden
travel; trip; journey; excursion; tour
pleasure trip; company (office) trip
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
I got it; I see; I now know; So that's the reason
without permission; without notice
staying somewhere else (overnight); spending the night away (e.g. from home); going home (e.g. from hospital) for the night; sleepover
prohibition; inhibition; ban
in the meanwhile; during the time
from out of nowhere; from who knows where
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
hard to believe; fabulous; unbelievable; incredible
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make laugh; to amuse
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
rehabilitation; remaking one's life; rebirth; regeneration; coming back to life; revival
oh, OK; oh, I see; oh, yeah?; hmm
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
such a thing; something like that
(a) principle; (a) reason; (a) point; some truth
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
petty bourgeois; lower middle class
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); (in neo-Confucianism) the underlying principles of the cosmos
distinction; differentiation; discrimination; discrimination (against people)
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
stoic; stoical; self-disciplined; abstemious; Stoic (philosopher)
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)