to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.; even number; 109.09 m
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
imagination; supposition; guess
brat; kid; urchin; little devil
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
examination; exam; test; trial; experiment; test
to fall below (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to be less than; to be lower than; to fall just short of; to be just under
average; mean; balance; equilibrium
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
cruel; merciless; pitiless; tragic; horrible; terrible
to use excessively; to use too much; to spend too much; to overwork someone
morning; breakfast; (arch.) next morning
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
sweet-smelling; scentful; fragrant
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
few; a little; scarce; insufficient; seldom
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
to wait for a favorable chance; to wait for a favourable chance
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
kind; tender-hearted; compassionate
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
restricted; confined; unfree
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
obstacle; hindrance; impediment; nuisance; bore; burden
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
wheedling child; spoiled child (spoilt); pampered child; child who always demands attention
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on