counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
conference room; council room
change of pace; change of mood; (mental) break (e.g. going for a walk); refreshment
refreshment; refreshing oneself; refreshing one's spirit; (memory) refresh
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
game; match; contest; competition; sport; (sporting) event
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
intellectual power; mental capacity; intellect; intelligence; brains
(excelling in) one area or skill; (being skilled or gifted in) one certain area
to be better (than); to be superior; to surpass; to excel; to be excellent
to lift up; to hold up; to give; to present; to do (for someone)
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
rival; competitor; competition
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
killer technique; surefire assassination method; special or lethal move, usu. one unique to a certain fighter or fighting style
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
sincerely; earnestly; wholeheartedly; repeatedly; over and over; again and again
attention; notice; care; caution; advice; warning
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
escape; flight; breakout; fleeing; desertion
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
plot; scheme; trick; design; intrigue; artifice
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
please excuse the intrusion; I'm coming in
not the time for; not the place for; far from; far more than; nowhere near just; well beyond
being left out; being ostracized
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
large; big; older; senior; final; ultimate
continuation; succession; series; continuous
magic (illusion); conjuring; magic trick; conjuring trick; sleight of hand
(powers of) concentration; ability to concentrate
memories; recollections; reminiscence
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone