to all appearances; no matter how you look at it
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
ordinary; nothing special; nothing to exclaim over
to insert; to put in; to send in (to a prisoner; e.g. clothes, books); to deliver (food, refreshments, etc. to workers); to supply
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
sound recorder; tape recorder
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
telecommunications; correspondence
Eh?; What?; Come on!; Damn!
living in evacuation shelters
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
after that; afterwards; thereafter
how much; something over; and something; however (much); no matter how
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
member of the Lower House
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
member of an assembly; member of the Diet; member of parliament; member of Congress
something like ...; something called ...
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
leader; guide; mentor; coach
cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full
prime minister (as the head of a cabinet government); premier; leading; overseeing; leader
official residence (e.g. of the prime minister)
emergency evacuation site (typically outdoors); refuge shelter
than; in comparison to; rather than; over; above
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)