parting gift; remembrance; aftereffect
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
desperately; for one's dear life
one has no other choice but to do what one has to do
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
to hold out (e.g. against an attack); to hang on; to withstand; to endure; to last
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
young girl; lass; adolescent female
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
hibernation; winter sleep; torpor
Chinese matrimony vine (Lycium chinense); Chinese wolfberry; goji
belief; faith; conviction
similarly; same (idea); same (name)
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
just kidding; not!; ersatz; imitation; phony
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
to knead again; to rework; to revise; to polish
(not) merely; (not) simply
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
fleet (fishing, naval, etc.); convoy; group of ships
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
ultimate weapon; one's final trump card
suicide bombing (e.g. crashing one's plane into a target); self-destruction; blowing oneself up
in one's hands; in one's control
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
Tsushima (former province located on Tsushima Island in present-day Nagasaki Prefecture); Tsushima (island)
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
fight; fighting spirit; fight!; do your best
in a hurry; hastily; in feverish haste
unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful
to be frugal; to be sparing; to value; to hold dear; to regret (e.g. a loss); to feel sorry (for)
to have a limit; to go too far (e.g. joke)
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one