look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
won't; hasn't; isn't; won't you
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
catch; catching; catch; shop tout; puller-in; catching (in swimming and boating); catching the water
may; might; perhaps; may be; possibly
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
everyone; everybody; all; everything; all
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
hiding; concealing; being hidden; pocket
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
potentiality; likelihood; possibility; availability
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
participation; joining; entry; adherence
to reach the point that; to come to be that; to turn into
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
to be helpful; to be useful
middle-aged man; Buddhist priest
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
directions; instructions; orders; command
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
indication; denotation; designation; instructions; directions
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
inside; interior; among; within; middle; center; during
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
sorry; excuse me; thank you