jpdb beta

cooked rice; meal; food; one's living; livelihood

1

to snatch; to grab; to steal; to charge (an exorbitant price) for

1

living; life (one's daily existence); livelihood

1

meaning; called; said

1

growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)

3

thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; jab

1

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

1

sentence-ending particle expressing doubt

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

why; oh; no!; quit it!; stop!

1

to the end; to the last

2

but; however; although

1

promise; agreement; convention; rule; destiny; fate

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

5

this sort of; this kind of; like this; such

1

shape; form; appearance; state; situation; suitable

3

good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response

3

(fictional) character; character; personality; persona

1

is not; am not; are not; isn't it?

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan

2

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

1

(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey

2

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

2

incredible; unbelievable; terrific; impressive

1

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

1

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

1

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

2

farewell; adieu; goodbye; so long

3

next; following; subsequent; stage; station

2

married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)

1

university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)

1

tuber; taro; yokel; bumpkin; dud; worthless thing

1

shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof

1

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

1

to cry; to weep; to sob; to howl

1

Gordes

2

OK; okay

1

captain (of a warship)

2

be; is

2

dust

2

crew

1

on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with

1

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

1

goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final

1

cane

3

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

4

together; at the same time; same; identical

1

be; is

1

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

1