jpdb beta

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

9

don't you think?; indicates question

1

is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial

1

Patras

5

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

6

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

9

something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts

2

be; is

2

why?; what for?; how?; by what means?

3

beetle

1

family; members of a family

1

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

22

image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)

2

I; me; you; manservant

3

to show; to display

3

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

5

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

9

cane

3

memories; recollections; reminiscence

1

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

1

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

13

is not; am not; are not; isn't it?

6

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

2

in that way; thus; so; so?

4

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do

3

what do you want?; can I help you?

1

indicates question

1

Gordes

2

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

2

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

6

that; those; the

4

Mr (junior); master; boy

9

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

5

(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)

1

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

1

belly; abdomen; stomach

1

painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding

1

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

3

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

3

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

5

to suit; to match; to become; to be like

1

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

19

I; me

28

to ponder; to brood

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

1

near; close; beside; vicinity; proximity; besides

1

answer; reply; response; answer; solution; result

1

sentence-ending particle expressing doubt

3