jpdb beta

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

3

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

1

National Aeronautics and Space Administration; NASA

2

National Aeronautics and Space Administration; NASA

1

probe; inquiry; enquiry; investigation

1

(natural) satellite; moon; (artificial) satellite

1

to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)

1

photograph; photo; picture; moving picture; movie

1

be; is; did; (have) done; please; do

31

of course; certainly; naturally

1

official announcement; proclamation

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

2

olden days; former

2

person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff

1

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

2

at; in; at; when; by; with; and then

8

Earth; the globe

9

road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)

1

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

1

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

10

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

4

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

2

true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses

3

unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

4

unidentified flying object; UFO

1

unidentified flying object; UFO

1

depot ship; mother ship

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

2

myth; legend

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

2

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

8

guardian deity

2

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

3

theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

4

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

9

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

19

expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)

13

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

4

is not; am not; are not; isn't it?

17

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

3

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

4

however; but

2

rather than

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

3

perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance

1

to help out of (trouble); to extricate

2