now; soon; already; yet; further; more
never mind that; don't worry about that; listen up
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
place; spot; address; district; area; one's house; point
at; in; at; when; by; with; and then
to be found; to be discovered
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
sorry; excuse me; thank you
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
because of; owing to; due to
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
why?; what for?; how?; by what means?
to take; to carry (something) away; to bear
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
tactics; strategy; military operation; naval operation
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
be; is; did; (have) done; please; do
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
beforehand; in advance; previously
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
to switch (secretly); to substitute; to sidestep (an issue)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to be silent; to say nothing
beginning; outset; first; onset
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
perhaps; likely; probably; I dare say
to deceive; to delude; to trick; to be as ... as ... (e.g. "as bright as day", "as beautiful as a rose")
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
genuine article; real thing; real deal
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to do; to have sexual intercourse; to give; to present; to award
good; advantage; sake; purpose; consequence; result