nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
appreciation (of art, music, poetry, etc.)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
at once; immediately; without delay; promptly
to snatch away; to dispossess; to steal
large tengu; powerful tengu; big braggart; blowhard
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
this time; now; next time; another time; recently; lately
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
transport; transportation
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
hand game (e.g. rock-paper-scissors)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
room; chamber; apartment; flat; stable
to shake; to sway; to waver
now; the present time; just now; another; more
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
in that way; thus; so; so?
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
father; dad; husband; you; he
together (with); at the same time; in a lump