to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
adds force or indicates command
finally; at last; ultimately; in the end
complete; completion; perfection; accomplishment
to transcribe; to duplicate; to describe; to film; to picture
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
knothole; peep-hole; bad eyes
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
three dimensions; three dimensional; 3D; real world; IRL (in real life)
equipment; device; installation; stage setting
internal (e.g. disk); built-in; equipped (with)
be; is; did; (have) done; please; do
come; come now; well; who knows; well now; let's see
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
yes; yeah; hum; hmmm; oof
cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
human being; human; person; character (of a person)
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
android; Android (mobile operating system)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that