to draw (water); to scoop up; to dip up; to understand (someone's feelings, etc.); to grasp; to surmise
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
base; basis; base (e.g. military); depot; base; base bag
together (with); at the same time; in a lump
now; soon; already; yet; further; more
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
heave-ho; oops; yes; yeah
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
heigh-ho; heave-ho; hold on!; just a minute; la-la
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
weather; climate; disposition; temperament
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
thereupon; shortly thereafter
everyone; everybody; all; everything; all
this way; this direction; here; this (one); I; me
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
older brother; elder brother
in this way; thus; such; uh...
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
older brother; you (in ref. to male of greater age or status)
suffix for familiar person
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow
(one's) older brother; young man; sonny; lad
worry; concern; anxiety; care; help; aid
quantity; amount; volume; number; amount of money
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
bloodstained; bloody; covered with blood
very; greatly; immense; enormous; serious; grave