to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
whip; lash; scourge; stick; cane; rod
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
woman; female; feminine gender
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
is that so? (generally rhetorical)
escape; break-out; prolapse; proptosis
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
readiness; preparedness; resolution; resignation
finishing blow; coup de grâce
firing (esp. a rocket or missile); launching; shooting; ejaculation
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
companion; follower; attendant; retinue
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
how much; something over; and something; however (much); no matter how
small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow
won't; hasn't; isn't; won't you
injury; wound; mistake; accident; loss
above; up; top; summit; surface; before; previous
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
to be surprised; to be astonished
immediately; right away; at once; instantly