stand; rest; setting (of a gem); mounting; stock (in grafting); counter for machines and vehicles; level (e.g. price level)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
dye; dyestuff; coloring agent
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
fertile shoot of field horsetail
seven; seven years of age; four o'clock (old time system)
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
bitter orange (Citrus aurantium); sour orange; Seville orange; orange (color, colour)
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
dyer's knotweed (Persicaria tinctoria, used to produce indigo dye); indigo (dye); indigo (colour)
purple; violet; purple gromwell (Lithospermum erythrorhizon); red gromwell; soy sauce
seven colours (of the rainbow); prismatic colors; blend of seven spices (cayenne, sesame, Japanese pepper, citrus peel, etc.)
in that way; thus; so; the same; so?
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
Sagami (former province located in present-day Kanagawa Prefecture)
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
after that (a substantive change occurred)
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
to be in the news; to be talked about; to become a popular topic of conversation; to become the talk of the town; to become topical
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
then; well; so; well then
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
element; chemical element; (classical) element (e.g. earth, water, air, fire); (arch.) origin; (arch.) source
magician; wizard; sorcerer; witch; mage
grandmother; old woman; female senior citizen
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on