that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
ball; ball (pitch delivered outside the strike zone); board (cardboard, pasteboard, etc.)
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
where; what place; how much (long, far); what extent
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
suffix for familiar person
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
how many years; how long; what year
way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
cream stew; chicken and vegetable stew with bechamel sauce or fresh cream
to be treated to a meal; to be given a meal
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
after all; because; but; even; too; as well
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to recall; to remember; to recollect
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
no; you're welcome; not at all; don't mention it
fast; quick; early; soon; premature; too soon
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
to get hungry; to become hungry
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
you (plural); all of you; you all
that's the way it is; such is life
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
how; in what way; how about; questionable
improper; immodest; disgraceful; shameful; vulgar; low
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged