lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
Japanese beech (Fagus crenata); Siebold's beech
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
in this way; thus; such; uh...
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
as a child; when one was a child; childhood
practice; training; drill; (an) exercise; workout
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
motor nerve; reflexes; athletic ability; motor coordination
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
the place for; the time for; the level of
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
above; up; top; summit; surface; before; previous
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
these guys; these fellows
fee contingent upon success; contingency fee; completion bonus
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
the other day; a few days ago
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
no, not like that (but like this)