tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
don't you think?; indicates question
to reconsider; to rethink; to reassess
to undergo surgery; to have an operation
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
really; truly; indeed; good grief
intention; wish; purpose; mind (to do)
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
contract marriage; marriage by contract
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
authenticity; credibility
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
honorific/polite/humble prefix
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
suspension; stoppage; discontinuance; interruption
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
mass communication; mass media
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
police; police officer; police station
should; must; -able; probably; likely
to do over; to remake; to resume
identity or background check (often to see if someone is a burakumin)
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
teachers, superiors, and men of prominence
potentiality; likelihood; possibility; availability
count; earl; chief official of the Department of Worship; (arch.) eldest brother; Brazil; Brazilian
physician's license (licence); doctor's license; medical license; license to practice medicine
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever