to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
nonexistent; not being (there); not having; not
such; like that; that sort of; very
to be silent; to say nothing
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
never mind that; don't worry about that; listen up
come, come; come; come now; here you go; here; when handing something
(cute) suffix for familiar person; cute adjective form
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
where; what place; how much (long, far); what extent
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
everyone; everybody; all; everything; all
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
club; fraternity; sorority; clubhouse
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
at that time; in those days
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean