since some time ago; for some time; for quite a while
small quantity; little; little while; short distance
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
time; hour; period; class
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
now (while the time is ripe); while one still can
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
to be rested; to feel at ease; to repose; to be relieved
from now on; after this; in the future; from here; from this point
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
worry; concern; anxiety; care; help; aid
child one is expecting; child in one's womb
obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
nonexistent; not being (there); not having; not
marriage ceremony; wedding
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
God; god; ace; king; superior person
without; but if; otherwise; or else
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
marriage due to unintended pregnancy; shotgun wedding
ancestor; forefather; foremother
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
how many times; how often
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
to take offense (at); to take offence (at); to feel hurt (by)
on purpose; deliberately; intentionally
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
to be wrought up; to be on edge; to get irritated; to get excited (about); to be unsettled
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
really; truly; indeed; good grief
to worry about the future
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who