contents; content; substance; matter; detail; import
molecule; numerator; element (of a group); member; particle
living thing; organism; creature; biology
laboratory; seminar room; professor's office
considerably; greatly; a lot
to draw through one's hand; to stroke (e.g. a beard); to work someone hard; to masturbate
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
to polish; to shine; to burnish; to refine (a skill, etc.); to improve; to hone
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
The Art of War (military text by Sun Tzu; ca. 5th century BCE)
from ancient times; from old times; from time immemorial
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
innermost secrets (of an art or skill); mysteries; essence; heart
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact
chief; main; principal; major
member; participant; attendee; lineup (sport)
chivalrous spirit; heroic defence of the weak; chivalrous man; ruffian who acts under the pretence of chivalry
in turns; in series; in order; by rotation
(surprise) attack; assault; raid; charge
university; college; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
neighborhood; neighbourhood; vicinity; environs; surrounding area; district
stakeout; ambush; lookout; watch; paste-up; collage
to happen to meet; to come across; to run into; to bump into
probability; likelihood; chances
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
getting information (esp. by interviewing witnesses, etc. in a police investigation)
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
old person; senior citizen; the aged; the elderly
grandfather; male senior-citizen
grandmother; old woman; female senior citizen
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
-smell; stinking of; smacking of; hinting of
rucksack; knapsack; backpack
first place (in a race); first to arrive; one suit (of clothes); one item (of clothing); putting on (formal clothes); wearing
outdoors; outside; open air; fields; outskirts; suburbs
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be